阪神・淡路大震災からまる５年がたちます。

被災地に暮らす人にとっては、依然として震災の影響は多くの面に残っています。 これまで復旧・復興に忙しく、この５年間を振り返る暇もなかった人も多いはずです。 ５年が過ぎようとする今、やっと自分たちの５年間を総括しようという試みが各地で起こってきたところです。

被災地外に暮らす人にとっては、もう阪神・淡路大震災は過去のことかもしれません。 この震災は、第２次世界大戦後、近代都市が体験した最大の自然災害です。 その教訓は計り知れないものがあります。 ところが、震災から２ヵ月後に起きたサリン事件のために、その後の復旧・復興の苦労はマスコミも断片的にしかとりあげなくなりました。 そのため、あれだけの体験をしながらその教訓を十分に学ばないままこの５年間を過ごしてきたかもしれません。

震災から５年がたった今、被災地内の人にとっても、被災地外の人にとっても、阪神・淡路大震災とはなんだったのか、その教訓として何を学ぶべきなのかを考える、ちょうどいい時期に来たといえます。

私たち阪神・淡路大震災の教訓を世界と２１世紀に発信する会（組織委員長 新野幸次郎）では、震災１年目から毎年「メモリアルコンファレンス・イン・神戸」を被災地で開催してきました。
この会議は「メモリアルコンファレンス・イン・神戸 X」まで継続しますが、中間年に当たる５周年目に、これまでのまとめをかねて、東京でも「メモリアルコンファレンス・イン・東京」を開催することにいたしました。

この会議のねらいは、次の通りです。
「阪神・淡路大震災から私たちが学ぶべきことは多く、それぞれの分野で検討や分析が行われています。 しかしながら、各人が自分たちの分野の人たちとのみ話し合うのではなく、いつもとは違った言葉で、異なる背景をもつ人々と語り合うことは大変重要です。 この災害のもつ多様な意味を理解するためにも、また再びこの様な惨禍を繰り返さないためにもこうした話し合いを続けることの意義は大きいと考えられます。 この会議（Memorial Conference）は、２００５年までの１０年間、毎年継続して開催することになっております。」